FRANEK KALEVALA

Den gemeinsamen Titel "Kalevala" hat FRANEK ihren Arbeiten in Bezug auf das gleichnamige finnische Epos gegeben. Die Bindungen dazu sind nicht so direkte wie die Illustrationen zu einem Text. Die Arbeiten sind frei, aus eigner - auch nach innen gerichteten - Anschauung enstanden. Aber in dem "Kalevala" Epos hat die Künstlerin viel von jener Welt zwischen Mythen und Natursagen wiedergefunden, wie sie ihr in vielfältigen Bildern aus der finischen Landschaft aufgestiegen, zugeflogen waren - aus der Dunkelheit der langen finnischen Winternächte ebenso wie aus der nie lauten Helle des Sommers... 
FRANEK verweist auf verschüttete Bilder, weckt durch Zeichen und Chiffren Erinnerungen, ohne sie als Wirklichkeit vorspiegeln zu wollen ... 

Aus "Landschaft und Mythos", Lothar Romain im Katalog "Kalevala"
1991 Galerie Winkelmann, Düsseldorf
Benedict Press VTV, ISBN 3-9801997-2-X

Den gemeinsamen Titel "Kalevala" hat FRANEK ihren Arbeiten in Bezug auf das gleichnamige finnische Epos gegeben. Die Bindungen dazu sind nicht so direkte wie die Illustrationen zu einem Text. Die Arbeiten sind frei, aus eigner - auch nach innen gerichteten - Anschauung enstanden. Aber in dem "Kalevala" Epos hat die Künstlerin viel von jener Welt zwischen Mythen und Natursagen wiedergefunden, wie sie ihr in vielfältigen Bildern aus der finischen Landschaft aufgestiegen, zugeflogen waren - aus der Dunkelheit der langen finnischen Winternächte ebenso wie aus der nie lauten Helle des Sommers... 
FRANEK verweist auf verschüttete Bilder, weckt durch Zeichen und Chiffren Erinnerungen, ohne sie als Wirklichkeit vorspiegeln zu wollen ... 

Aus "Landschaft und Mythos", Lothar Romain im Katalog "Kalevala"
1991 Galerie Winkelmann, Düsseldorf